Guiding you as you read~
 
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in
We have moved: new address: http://night-constellations.eu5.org/

Share | 
 

 Applying for Chinese translator

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Elliac
Chinese Translator
avatar

Posts : 7
Join date : 2011-07-05
Age : 21
Location : A little red dot...

PostSubject: Applying for Chinese translator   2011-07-06, 05:34

Hi. Would like to help out to translate. I have had previous experience translating manga (Mashima-en) and can start anytime. I've also posted on your mangaupdates thread (just to let you know, its me ^.^) By the way, is there a specific format for translating? Thanks.
Back to top Go down
View user profile
LittleMelon18
Admin
avatar

Posts : 873
Join date : 2010-12-19
Age : 22
Location : Auckland, NZ

PostSubject: Re: Applying for Chinese translator   2011-07-06, 18:18

Thank you so much for applying! Mae-chan will process your application shortly!

Format? Not really, just make sure you have a key above all the translated documents so the typesetters know what's going on! ^^

Thank you so much! =D
Back to top Go down
View user profile
FLameAiRz07
Founder
avatar

Posts : 443
Join date : 2010-11-29
Age : 19
Location : Philippines

PostSubject: Re: Applying for Chinese translator   2011-07-07, 17:38

Chinese translator eh? We need you! haha. Very Happy
Thank you so much for joining us~

Like what Mel-chan said, there's no specific format in translating. Feel free to use what you like but please put on a legend on the beginning of the translations Smile


_________________
Back to top Go down
View user profile http://night-constellations.forumhope.com
Ki-
Head Chinese Translator
avatar

Posts : 1050
Join date : 2010-12-01
Age : 19
Location : STALKER?!? O.O

PostSubject: Re: Applying for Chinese translator   2011-07-07, 21:40

Yay, a C-E translator XD
Ehh, Mae-chan, you haven't change his position yet XD (I'm sorry if you're a girl Razz)

Well, there's no format for it, but you have to make things clear to the typesetter. It actually doesn't really have to have a key or something Very Happy

_________________

Back to top Go down
View user profile
Elliac
Chinese Translator
avatar

Posts : 7
Join date : 2011-07-05
Age : 21
Location : A little red dot...

PostSubject: Re: Applying for Chinese translator   2011-07-08, 06:59

Ok thanks, will take note! ^.^ And yeah, I'm a girl.
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Applying for Chinese translator   

Back to top Go down
 
Applying for Chinese translator
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Chinese Broccoli
» Chinese/Japanese teapot 5in tall, genuine or fake ?
» Law Abiding Citizen Premiere - Oct. 6, Mann's Chinese Theater
» 2 Chinese Yunomi/Saki Cups?
» CHINESE TYPE 92 1FV

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Night Constellations :: Announcements :: Recruitment Center :: Chinese Translator-
Jump to: